بلدان
فئات

01.08.2025

°
23:49
اصابة متوسطة لشاب جراء حادث عنف في جسر الزرقاء
22:57
شابة بحالة متوسطة اثر تعرضها لحادث عنف في قلنسوة
22:17
مصادر مطلعة: أمريكا تضغط على لبنان لإصدار قرار حكومي بنزع سلاح حزب الله قبل استمرار المحادثات
22:07
مركز أمان: ‘الكارثة مستمرة وتتفاقم- 15 امرأة قُتلن منذ بداية 2025 مقابل 5 ضحايا العام الماضي‘
22:06
العطاونة: ‘جريمة قتل عودة الهذالين حلقة جديدة في مسلسل إجرام وإرهاب المستوطنين ضد أبناء شعبنا‘
22:03
ضبط مخدرات داخل سيارة واعتقال مشتبهيْن من القدس ونتانيا
21:47
لجنة المتابعة تحيي سلسلة تظاهرات من النقب حتى شمال البلاد ضد ‘التجويع وحرب الإبادة‘
21:44
فلفلة ابناء كفر قاسم يحرز بطولة الدوري في كرة القدم الشاطئية
21:10
الحاج محمد ياسين ربيع من المشهد في ذمة الله
21:10
وقفة احتجاجية في الزرازير ضد أوامر الهدم: ‘بن غفير يشعل نار الفتنة‘
19:39
الجيش الاسرائيلي: اعتراض الصاروخ الذي أطلق من اليمن
19:33
صفارات انذار في منطقة المركز والقدس
19:32
الجيش الاسرائيلي: رصد صاروخ أطلق من اليمن
19:21
تابعوا : حلقة جديدة من برنامج ‘ مجلة الجمعة ‘ - تقديم عايدة جابر
19:14
وقفة احتجاجية على مفرق رأس عامر قرب الطيرة ضد ‘الحرب والتجويع في غزة‘
18:44
أهالي طوبا الزنغرية يشاركون في وقفة احتجاجية ضد ‘سياسة الهدم وزيارة بن غفير الاستفزازية‘
18:22
الجيش الاسرائيلي: ‘إنزال 126 رزمة مساعدات إنسانية في أنحاء قطاع غزة من قبل 6 دول مختلفة‘
17:39
اعتقال 12 عاملاً من الضفة الغربية بدون تصاريح داخل مطعم في ميناء يافا
17:39
اعتقال مشتبهيْن بإلقاء زجاجة حارقة في حي الطور شرقي القدس
17:24
فرنسا تبدأ عمليات إسقاط جوي للمساعدات على غزة
أسعار العملات
دينار اردني 4.78
جنيه مصري 0.07
ج. استرليني 4.48
فرنك سويسري 4.17
كيتر سويدي 0.35
يورو 3.88
ليرة تركية 0.11
ريال سعودي 0.98
كيتر نرويجي 0.33
كيتر دنماركي 0.52
دولار كندي 2.45
10 ليرات لبنانية 0
100 ين ياباني 2.26
دولار امريكي 3.39
درهم اماراتي / شيكل 1
ملاحظة: سعر العملة بالشيقل -
اخر تحديث 2025-08-01
اسعار العملات - البنك التجاري الفلسطيني
دولار أمريكي / شيكل 3.41
دينار أردني / شيكل 4.82
دولار أمريكي / دينار أردني 0.71
يورو / شيكل 3.89
دولار أمريكي / يورو 1.1
جنيه إسترليني / دولار أمريكي 1.31
فرنك سويسري / شيكل 4.17
دولار أمريكي / فرنك سويسري 0.82
اخر تحديث 2025-07-31
زوايا الموقع
أبراج
أخبار محلية
بانيت توعية
اقتصاد
سيارات
تكنولوجيا
قناة هلا
فن
كوكتيل
شوبينج
وفيات
مفقودات
كوكتيل
مقالات
حالة الطقس

أمسية ثقافية لإشهار ‘معجم تأثيلي للألفاظ الأعجمية في اللهجة الفلسطينية‘ في نادي حيفا الثقافي

موقع بانيت وصحيفة بانوراما
14-09-2023 09:07:56 اخر تحديث: 14-09-2023 12:50:00

أقام نادي حيفا الثقافي مؤخرا أمسية ثقافية مع د معين هلون لإشهار بحثه " معجم تأثيلي للألفاظ الأعجمية في اللهجة الفلسطينية" عربي - عربي - إنجليزي،


تصوير: نادي حيفا الثقافي

والصادر عن جامعة بيت لحم ومركز أبحاث الموروث الشفوي الفلسطيني -فلسطين 2019. افتتح الأمسية مؤهلا بالحضور رئيس النادي المحامي فؤاد نقارة. وتولّت إدارة الأمسية بمشاركة مثرية لها الناشطة الثقافية ناهدة بونس.
شملت الأمسية محاضرة ونقاش عن "بقايا اللغة العثمانية في اللهجة الفلسطينية". أما الباحث د هلّون فتناول في كلمته بعضا من الألفاظ الواردة في المعجم متطرقا للسياقات التي وردت فيه تلك الألفاظ. وهو معجم الألفاظ الدخيلة على اللهجة الفلسطينية من البهلوية واليونانية واللاتينية والسريانية والفارسية والعثمانية وغيرها من اللغات القديمة والحديثة مع ذكر السياق الذي وردت فيه.
يجدر بالذكر أن هذا المعجم والذي شارك في إعداده نادية بني شمسه و د. إبراهيم أبو هشهش، يأتي تطبيقا عمليا لفكرة إنسانية عميقة طرحها الكاتب الفرنسي فولتير حول معرفة اشتقاق المفردات وأبجدية الأمة وعلاقتها بحركات تلك الأمة وتلك شعوب.
ويقف هذا المعجم جنبا إلى جنب مع جميع المعجمات والجهود اللغوية الأخرى التي سعت إلى توثيق اللهجة الفلسطينية، لكنه يمتاز عنها جميعا بما يتّسم به من شمول في التناول وسعة في المادة المعجمية وصرامة في المنهج.
ضف إلى ذلك ما يحتويه هذا المعجم من تراث ثقافي متمثل في أمثال وطرائف وأقوال مأثورة. وهو على حد قول د. أبو هشهش في مقدمة الكتاب، نموذج للباحثين الأكاديميين في هذا الحقل في منهجه ووضوحه ودقته وغزارة مادته. ( من خلود فوراني سرية )



panet@panet.co.ilاستعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ

إعلانات

إعلانات

اقرأ هذه الاخبار قد تهمك